-
1 flippant answer
Макаров: дерзкий ответ -
2 answer
1. n ответ; возражение2. n ответное действие, реакцияinquiry answer — ответ на запрос; реакция на запрос
3. n решение; ответ, объяснениеin answer, in reply — в ответ
4. n ответ, разгадка5. n равноценная, достойная заменаthis fictional spy is a French answer to James Bond — шпион в этом французском романе вполне достоин своего коллеги Джеймса Бонда
6. n юр. письменное объяснение ответчика по делу7. v откликаться, реагировать8. v соответствовать, отвечать, удовлетворятьanswer for — отвечать за; ответить за; ответ
9. v удаваться, иметь успех10. v исполнять11. v удовлетворять12. v отвечать, ручаться, нести ответственностьto answer stiffly — холодно ответить; отвечать неохотно
13. v заменять; служитьСинонимический ряд:1. defense (noun) countercharge; counterclaim; defense; plea; retaliation2. response (noun) antiphon; comeback; come-back; rebuttal; rejoinder; repartee; reply; respond; response; retort; return3. solution (noun) discovery; explanation; find; key; resolution; result; revelation; solution4. argue (verb) argue; contest; defend; dispute; plead; react; rebut; refute5. make reply (verb) acknowledge; come in; confirm; echo; guess; make reply; make response; rejoin; remark; reply; respond; retort; return6. satisfy (verb) be sufficient; discharge; do; fill; fulfil; fulfill; meet; satisfy; serve; suffice; suit7. solve (verb) clarify; elucidate; explain; solveАнтонимический ряд:ask; challenge; defiance; differ; fail; inquiry; interrogation; query; question; summons -
3 flippant
-
4 flippant
1. a легкомысленный, ветреный2. a непочтительный, дерзкийСинонимический ряд:1. frivolous (adj.) frivolous; glib; nonchalant; offhand; superficial2. light (adj.) airy; dainty; facetious; light; off-hand; sprightly; whimsical3. smart aleck (adj.) impertinent; impudent; rude; sarcastic; saucy; smart; smart aleckАнтонимический ряд: -
5 flippant
ˈflɪpənt прил.
1) легкомысленный, несерьезный;
бездумный;
беспечный;
небрежный I am tired of your flippant remarks, please take the matter more seriously. ≈ Мне надоели твои дурацкие замечания, пожалуйста отнесись к делу серьезнее. Syn: nonchalant, light II
1., light-headed, frivolous
2) непочтительный, невежливый;
дерзкий Syn: offhand
1., flip III, disrespectful легкомысленный, ветреный непочтительный, дерзкий - * answer дерзкий ответ flippant уст. болтливый ~ дерзкий ~ легкомысленный, ветреныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flippant
-
6 pert
1. a дерзкий, наглый, нахальный; развязный2. a свежий, цветущий3. a амер. диал. бодрый, весёлый; цветущий4. a шикарный, элегантныйСинонимический ряд:1. forward (adj.) assuming; audacious; bold; bold-faced; brash; brazen; cheeky; confident; daring; flippant; forward; fresh; impertinent; impudent; insolent; nervy; presumptuous; procacious; sassy; smart; smart-alecky; wise2. lively (adj.) alert; animate; animated; bouncy; bright; chipper; dashing; gay; keen; lively; peppy; perky; rousing; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious3. saucy (adj.) arch; bantam; malapert; saucyАнтонимический ряд:courteous; demure; lethargic; polite; shy
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский